Séjour linguistique en Espagne, avril 2014

Nous voilà arrivés au terme de notre séjour linguistique.

Plus que quelques heures avant de retrouver la France, les amis, la famille, la maison.

Nous espérons que cela leur aura plu, qu'ils auront appris, vu et apprécié ce qu'ils y auront vécu.

Alors juste quelques images pour conclure et rapporter de beaux souvenirs.

                                                        Un petit bain avec les plus téméraires, environ 17°c

                                                        une traversée de la baie jusqu'à la première digue et un  retour en footing

                                                        Elle est pas belle la vie...

AVANT DE PARTIR:

Un grand merci à Maïté de Prestige idiomas international et à Eric notre chauffeur pour nous avoir accompagnés et permis de vivre dans des conditions idéales, ce voyage en ESPAGNE.

Merci à Mme CHAMPIAU, meilleure élève de la promotion mai 2014, interressée, participative, à l'écoute et bienveillante.

Mention spéciale à Mme CHARBONNIER qui a eu un baptème complet, pour son premier voyage scolaire... Sans elle nous serions peut être rentrés encore plus tôt... Elle nous a ôté une belle épine (de cactus) du pied.

Merci à tous

Après un retour tardif de BARCELONA  et une nuit de sommeil (rapide) pour certains, notre dernière journée à ROSAS se profile.

1. petit déjeuner toujours aussi copieux et qui permet d'envisager sereinement la matinée
2. cours d'espagnol, avec préparation de la visite au TEATRE-MUSEU DALI de FIGUERES.
3. remise des attestations de présence aux 9h de cours de la formation à chacun des participants
4. déjeuner et départ pour la visite à 15h

Une tentative de panoramaique dans le hall du teatre museu de DALI avec la plus grande toile de l'artiste.

GALA sa femme et muse, présente dans beaucoup de ses tableaux sous différentes formes

Ici la taille de la photo est proche de la taille réelle du tableau

Une des nombreuses représentation ici sous la forme d'atomes qui composent le portrait de sa femme.

Mis à part ses peintures et ses dessins, DALI touchait à tout sculpture, bijoux, mécanismes articulés..

Ici c'est une représentation de Mae West

1. une banquette en forme de bouche
2. une cheminée nez
3. deux tableaux au mur

En face, un escalier en haut duquel un portique en forme de chevelure permet de contempler

l'ensemble. Lorsqu'on voit la scène d'en haut, elle forme le visage de Mae West... Tout le génie de DALI.

   La chambre à coucher:

Ici DALI, s'est représenté avec GALA en apesanteur....et soutenant une ouverture sur le ciel.

La sensation de les voir flotter dans l'air est saisissante même si la photo, incomplète,

ne rend pas l'impression ressenti en entrant.

La richesse et la diversité des oeuvres exposées, ont surpris certains, ennuyé d'autres et captivité les derniers.

Le temps semble s'écouler différemment ici, il a fallu activer le pas pour parcourir les 3 niveaux sur lequel sont exposés

les dessins, maquettes, sculptures, bijoux et autres réalisations de l'artiste.

Les explications fournies par Maïté, sur un certain nombre de tableaux nous ont permis de mieux comprendre ce que DALI voulait nous faire passer comme message. Sa vision du corps et de ses changements, les rapports aux autres, au temps qui passe et à l'histoire.

Il est difficile de comprendre le génie mais il est assez fabuleux d'en voir l'expression.

Comment voir autrement la réalité c'est peut être ça le

SURREALISME...

LA SAGRADA FAMILIA oeuvre inachevée de GAUDI,

toujours en construction et pour plusieurs années encore

Lorsqu'on arrive par le porche de la nativité, on est frappé par la volonté de l'auteur d'illustrer les textes sacrés. Le côté inachevé, la présence des grues sur le toit de l'édifice est pour le moins inhabituelle. Malgré cela il se dégage quelque chose d'indescriptible de l'édifice.

Avant d'entrer, on imagine un intérieur relativement exigü et assez sombre. Quelque chose se passe, qui ne laisse personne indifférent.

le Porche de la Nativité

Passées les explications de l'audioguide sur les 3 porches de l'entrée (côté nativité), agrandissez l'image et regardez les détails dans la pierre.

En même temps on a l'impression que c'est un chateau de sable qui a coulé tellement c'est différent de ce que l'on connait.

On est invité à pénétrer à l'intérieur, par le trancept est et là c'est....  Magistral, Aérien, Lumineux,...

 En entrant on est subjugué par ce qu'on découvre... Les colonnes se scindent en plusieurs branches qui rappellent les arbres d'une forêt.

La lumière est très présente et elle pénètre par de multiples ouvertures. Les vitraux aux couleurs vives, répartis en dégradé de couleurs chaudes du jaune et du rouge à celles plus froides des verts pâles, aux foncés et jusqu'aux bleus. Certains vitraux ne sont pas encore posés et laisse place à une lumière blanche. Ici, l'autel avec un christ en apesanteur,

Aucune photos faites ne peut rendre les émotions ressenties en parcourant cette oeuvre qui s'impose aux visiteurs, croyant ou pas. Pour ceux qui le sont, on est happé par le monument comme si le lieu décuplait les sensations, la foi... C'est de la grace qui vous transporte de bien-être.

Une des parties qui sépare le choeur des chapelles absidiales, la lumière est en grande partie naturelle...

La seule chose à dire après ce moment exceptionnel c'est venez visiter ce lieu surréaliste pour faire le lien avec la visite du musée DALI demain.

 BARCELONA por la tarde...

(Pour ceux qui ne parlent pas espagnol ou qui n'ont pas pu venir avec nous :  "Barcelone l'après-midi"

Après le repas froid pris au Parc GUELL, nous sommes redescendus en passant par "Passeig de gracia" les champs elysées locaux.

Eric nous a laissé à la dépose des bus, place de Catalunya; 3 minutes pour faire descendre tous le monde, Maîté et Mme Charbonnier devant, Mme Champiau au milieu et M. Bray puni, au fond de la classe.

Sur la photo nous au pieds des marches de la "banco de espana", à donner les consignes pour que la visite se passe bien. Sac devant soi, en groupe, faire attention au pique-pocket,...

Nous voila maintenant devant une des cathédrales de Barcelona

harcelés, gentiment par les vendeurs qui cherchent le touriste... C'est moins pire qu'en ITALIE

Plaza del ayuntamiento derriere le groupe et en face de la mairie de BARCELONA.

Nous voilà maintenant sur "LA RAMBLA" artère pietonne et touristique de la ville. Elle est bordée par des commerces plutot à l'attention des visiteurs et on trouve aussi des échoppes style un peu marché des grandes villes, fleuristes, souvenirs,...

Une des multiples petites rues commerçantes de la ville, les pieds commencent à chauffer pour certains..

Pour d'autres c'est l'appel du shopping qui est à la limite du supportable. La tension monte...

Après être revenus, plaza de catalunya, nous avons laissé nos chères têtes blondes et brunes, partir en courant vers les magasins pour mettre en pratique l'espagnol fraichement acquis, en groupe au cas où, et avec pour consigne "dans 50 minutes ici sans faute."

Nos reporters ne peuvent vous transmettre ces images insoutenables de consummerisme effréné.

Après une traversée de BARCELONE assez fluide, nous sommes montés directement à MONTJUIC colline qui domine la ville et le port.

C'est aussi ici que se sont déroulés les jeux olympiques de Barcelone en 1992.

Tentative de panoramique des installations portuaires depuis le parc   

      Une autre vue vers le port de plaisance et la ville

    La flamme olympique du stade de Montjuic  

  Une ancienne arène reconvertie  en centre commercial,

  une des constructions modernes de la ville, inspiration concombre,

Le plus dur restait à venir, traverser une ville en perpétuels travaux avec des rues qui changent de sens de circulation très souvent, des circuits qui doivent changer toutes les semaines, bref un casse tête pour les chauffeurs de bus dont les clients n'aiment pas trop marcher...

                   J'ai faim.........

                                     On est bientôt arrivé.......

                                                                     Quand est-ce qu'on mange..............

                                                                                                              J'ai chaud................

                                                                                                                                                  C'est nul.............

                                                                                                                                                                        J'ai envie de faire p........

Vite une place de parking, à l'ombre, avec de l'air, un espace ouvert mais clos, que nous puissions lâcher les fauves...  C'est possible?

Eh OUI cela fût, avec notre tandem d'une redoutable efficacité Maîté et Eric (le chauffeur), nous y sommes parvenus

         Ouff, vite il faut maintenant nous cacher pour échapper aux commentaires: c'est pas bon..., j'aime pas,.... y a pas de ...

                  MANGER en PAIX au parc GUELL avant d'attaquer la partie pédestre de la journée...

  Mardi matin:

1. départ 9h après notre petit déjeuner de compétition, nous retrouvons Maïté la directrice du centre qui nous fait les visites cette année.
2. Direction Barcelone; 2h de route et 160 km en dessous de Rosas où nous sommes hébergés.

 petite sieste après la nuit pour récupérer..

  Pause technique...

 Dans le fond aussi la fatigue se fait sentir  ....                       

Une pause technique et un tour de "retonde" le nom autochtone des rond-points locaux plus tard, nous arrivons à Barcelone sous un beau soleil, mais ça on a l'habitude depuis des mois à Châtillon.... On fera avec, tant pis 

                     Au bout du sentier c'est beau... oui mais derrière c'est comment?

                                                                        C'est encore plus sauvage

        Pour un peu on se baignerait..

                                     Moi je préfère, avec du orange

C'est peut-être ici le paradis?...

                       Non c'est partout, la difficulté est d'arriver à le voir...

                                                       Là où il se cache, en chacun de ceux qu'on rencontre....

AVIS AUX PARENTS

• ceci n'est pas un photomontage
• les élèves n'ont pas répété avant
• Il n'y a aucun trucage 

 Pas facile ces questions,..     

                                                          " A St JO la prof elle dit comment déjà?... 

Si ça ce n'est pas de la studiosité!

                               Ca y resssemble quand même pas mal...                                                                 

 Quant à eux il a fallu les déloger pour qu'ils viennent manger ! Ils ne voulaient pas partir sans avoir tout fini !.....                                               

LA solution s'impose:

• il faut délocaliser St JOSEPH
• ou envoyer les profs en séminaire pédagogique..

                                                      On les aime quand ils sont comme ça; ça rappelle NOEL, le soleil et la mer en plus.

Après le repas réunion d'information/

1. horaire de rassemblement 14h50 sur la terrasse avec chapeau, casquette, crème solaire et bouteille d'eau obligatoire...
2. 15h nous rejoignons Maïté et Eric au bus pour le départ

    départ pour PORT LIGAT sous un magnifique soleil.La baie de PORT LIGAT.

1. Le retable doré de La IGLESIA DE MARIA à CADAQUES

   

    La Lidia sur le bord de la corniche à Cadaques.

    Le point de ralliement sur la place centrale face à la mer, tout le monde était à l'heure. Une bien belle journée ou seul la température de l'eau a refroidi les ardeur des éventuels baigneurs..

A demain pour de nouvelles aventures.

Réveil 8h30, pour ceux qui ne l'étaient pas encore...

Petit déjeuner,

1. rhoboratif pour certains; c'est tellement bien garni, varié, tentant, copieux qu'il faut en arrêter certains avant l'overdose...

    

2. les filles sont plus raisonnables et veillent à leur ligne fruits, laitage... 

Retour dans les chambres pour prendre son matériel de cours, puis direction la plage pour une séance de photos matinales, pour le blog,

     3.   Après quoi nous avons accompagné nos élèves au centre linguistique où ils ont été répartis en 3 groupes correspondant à leur niveau.

          Maïté la directrice du centre a attribué les salles de cours à 3 enseignantes pour leur première session de 3h... Un dimanche!....

               1h15 de cours un temps de pause

               1h de sortie sur le marché local avec recherche du nom des produits et de leur prix en espagnol

               puis retour et échange en groupe sur les termes trouvés, avant la LIBERATION...

Pendant ce temps, dans une pièce voisine, nous avons croisé l'organisation de la visite de BARCELONE, entre Maîté et le chauffeur pour prévoir tous les cas de figure.

1. Montjuic et le stade olympique
2. le parc GUELL pour le pique nique
3. les remblas
4. l'église del mar
5. barcelonnetta le vieux port de pêche originel
6. la SAGRADA FAMILIA
7. la surprise si les conditions de circulation le permettent le..........13h15, il fait faim...vite l'hôtel..